2009年4月12日日曜日

DAISYとAMIS

DAISYを再生できるソフトウェアに、lpPlayerの他に、AMISというのがあるのだけれど、これが LanguagePackで日本語対応しているというのだけれど、実際には unicode対応にしかすぎなくて、しかもフォントが調節できないので、目次部分がどうしても文字化け(いわゆる豆腐状態)してしまう。
まあ、本文はunicodeにしておけば正しく表示されるようなのだけれど...

ちなみに、次期バージョンの3.0だと、さらに退化していそうな雰囲気。3.0rc2の英語版だと、ファイルを開こうとしただけでエラーになってしまう。

まあ、lpPlayerも utf8は受付けるようだから、amis対策として utf8版のdaisyに変換した方がいいのかもしれないな。

---
[追記:2009/08/07] どうも、作成したデータに、required のデータが不足していたのが原因らしい。
というわけで、AMIS 3.0対応版をリリース。
AMIS 2.6 だと、まだ目次部分が文字化けします。

0 件のコメント:

コメントを投稿